밤의 글로리에타 데 로스 카바요스

밤이 내려앉은 ‘말’ 로터리 한가운데에는 후안 카를로스 칸필드가 1980년에 제작한 조각 작품 「Control de fuerzas」(「힘의 통제」)가 빛나고 있다. 청동 말과 몸부림치는 인물상은, 수도를 위해 만든 칸필드의 첫 대형 공공 작품으로서 인간의 의지와 길들여지지 않은 자연 에너지 사이의 균형을 상징한다. 고요한 폴랑코 거리와 대비되는 이들의 긴장된 소용돌이치는 움직임은 분수를, 질서와 역동성 사이에서 끊임없이 줄다리기하는 멕시코시티를 생생하게 드러내는 상징으로 바꾸어 놓는다.