دوّار غلورييتا دي لوس كابايّوس ليلًا

تكشف إطلالة ليلية على دوّار الخيول عن منحوتة خوان كارلوس كانفيلد لعام 1980 Control de fuerzas (التحكم في القوى) المتوهجة في مركزه. ترمز الخيول البرونزية والأجساد المتصارعة — أول عمل عام رئيسي لكنفيلد في العاصمة — إلى التوازن بين الإرادة البشرية والطاقة الطبيعية الجامحة. وعلى خلفية شوارع بولانكو الهادئة، يحوّل حركتها المتوترة واللولبية النافورة إلى رمز حيّ للتفاوض المستمر في مكسيكو سيتي بين النظام والديناميكية.