Глориета де лос Кабайос ночью

Ночной вид на круговую развязку Лошади открывает скульптуру Хуана Карлоса Канфилда 1980 года Control de fuerzas (Контроль сил), сияющую в её центре. Бронзовые лошади и борющиеся фигуры — первая крупная публичная работа Канфилда для столицы — символизируют баланс между человеческой волей и необузданной природной энергией. На фоне тихих улиц Поланко их напряжённое спиралевидное движение превращает фонтан в яркий символ постоянного поиска Мехико равновесия между порядком и динамизмом.