El pueblo en lucha
Обезмолвленные болью
Хосе Месон после пыток
Экономическая мощь и монополия при диктатуре Трухильо
При диктатуре Рафаэля Трухильо ограниченное промышленное развитие Доминиканской Республики было систематически монополизировано диктатором, его приближенными и его семьёй. Государственные институты — включая армию, полицию и службы безопасности — были поставлены на службу их экономическим интересам. Как отмечал историк Хуан Бош, Трухильо силой превратил себя в великого капитана национальной промышленности.
К моменту своей смерти Трухильо контролировал около 51 % всего промышленного капитала страны. В его личное состояние входили фабрики, плантации, обширные скотоводческие ранчо, сахарные заводы, авиалинии и судоходные компании, а также крупные банковские вклады. Оно оценивалось более чем в 600 миллионов долларов США того времени — эквивалент более трёх миллиардов сегодня. Для сравнения: в 1960 году четырёхдверный автомобиль Chevrolet стоил около одной тысячи песо.
К моменту своей смерти Трухильо контролировал около 51 % всего промышленного капитала страны. В его личное состояние входили фабрики, плантации, обширные скотоводческие ранчо, сахарные заводы, авиалинии и судоходные компании, а также крупные банковские вклады. Оно оценивалось более чем в 600 миллионов долларов США того времени — эквивалент более трёх миллиардов сегодня. Для сравнения: в 1960 году четырёхдверный автомобиль Chevrolet стоил около одной тысячи песо.
Мигель Альварес Фадул после пыток
Культ благодарности Трухильо
Внутри «Ла 40»: рассказ выжившего о пытках и ужасе
В ту ночь, когда я прибыл в центр пыток, это место казалось чем‑то из дантовского бреда. По всему тюремному двору и в его различных помещениях пытки проводились всеми мыслимыми способами, среди звериного исступления, в котором смешивались охранники и голые, закованные в наручники мужчины — они кричали и корчились, как обезглавленные куры. Даже самому хладнокровному человеку трудно смотреть на беззащитного, обнажённого мужчину, превращённого в массу изрезанной плоти, в некое двуногое зеброобразное существо, всё тело которого покрыто чёрными, кровоточащими рубцами от более чем двухсот ударов кнутами, толстыми проводами и пластиковыми трубками.
Крики, вызванные пропусканием электрического тока — его жгучее действие проходило по всей нервной системе — были особенно прерывистыми и раздирающими. Зрелище обнажённого человека, привязанного к стулу, покрытому медными пластинами, было особенно драматичным: жертва яростно корчилась под разрядами, её тело судорожно сжималось, а лицевой оскал менялся в такт воплям боли, создавая поистине невыносимую картину. Тем временем, во время пауз, хор палачей обменивался шутками и насмешками над жертвами, развлекаясь тем, что постоянно тушил сигареты о тела связанных мужчин на Стуле (La Silla). Когда кто‑то терял сознание от побоев, наносимых в кругу, называемом Колизей (El Coliseo), — двумя или тремя охранниками одновременно по содранной, кровоточащей, живой плоти пленника, — на него выливали банку солёной воды или сажали на Стул, чтобы привести в чувство электрическими разрядами.
Мощный прожектор давал ослепительный свет, который казался прожигающим мозг, даже при закрытых глазах, пока допрос продолжался. Колизей также использовался для того, чтобы натравливать на пленника — всегда голого и в наручниках — двух обученных собак, которые нападали на него с перерывами по тридцать секунд — минуту. В каждую паузу следователи возобновляли допрос, прежде чем снова подать собакам сигнал к атаке. Собаки автоматически подчинялись как команде фас, так и команде стой. Это была система физической и психологической пытки: собаки оставались практически поверх жертвы, рыча и ожидая следующего сигнала.
Электрические трубки, прикладываемые к жизненно важным участкам тела, были обычным делом, но самым ужасным в этом инфернальном каталоге был не тот мучительный набор, который доставался каждому. В конце концов наступает момент, когда боль погружает человека в туман, в некое полусознательное состояние, в котором разум пустеет, наступают обмороки и поселяется странное онемение. Ещё более невыносимым, чем собственное наказание, становится зрелище — или звук — мучений, причиняемых другим.
— Рафаэль Валера Бенитес
Complot Develado, т. I, стр. 32–33.
Крики, вызванные пропусканием электрического тока — его жгучее действие проходило по всей нервной системе — были особенно прерывистыми и раздирающими. Зрелище обнажённого человека, привязанного к стулу, покрытому медными пластинами, было особенно драматичным: жертва яростно корчилась под разрядами, её тело судорожно сжималось, а лицевой оскал менялся в такт воплям боли, создавая поистине невыносимую картину. Тем временем, во время пауз, хор палачей обменивался шутками и насмешками над жертвами, развлекаясь тем, что постоянно тушил сигареты о тела связанных мужчин на Стуле (La Silla). Когда кто‑то терял сознание от побоев, наносимых в кругу, называемом Колизей (El Coliseo), — двумя или тремя охранниками одновременно по содранной, кровоточащей, живой плоти пленника, — на него выливали банку солёной воды или сажали на Стул, чтобы привести в чувство электрическими разрядами.
Мощный прожектор давал ослепительный свет, который казался прожигающим мозг, даже при закрытых глазах, пока допрос продолжался. Колизей также использовался для того, чтобы натравливать на пленника — всегда голого и в наручниках — двух обученных собак, которые нападали на него с перерывами по тридцать секунд — минуту. В каждую паузу следователи возобновляли допрос, прежде чем снова подать собакам сигнал к атаке. Собаки автоматически подчинялись как команде фас, так и команде стой. Это была система физической и психологической пытки: собаки оставались практически поверх жертвы, рыча и ожидая следующего сигнала.
Электрические трубки, прикладываемые к жизненно важным участкам тела, были обычным делом, но самым ужасным в этом инфернальном каталоге был не тот мучительный набор, который доставался каждому. В конце концов наступает момент, когда боль погружает человека в туман, в некое полусознательное состояние, в котором разум пустеет, наступают обмороки и поселяется странное онемение. Ещё более невыносимым, чем собственное наказание, становится зрелище — или звук — мучений, причиняемых другим.
— Рафаэль Валера Бенитес
Complot Develado, т. I, стр. 32–33.
Гибель антиамериканского бойца
Пыточный стул «Трон»
Кайо Баэс после пыток
Мемориальный музей доминиканского сопротивленияMuseo Memorial de la Resistencia Dominicana
Мемориальный музей доминиканского сопротивления в Санто-Доминго — гражданский мемориал тем, кто противостоял государственным и иностранным репрессиям: от оккупации США (1916–1924) до диктатуры Рафаэля Трухильо (1930–1961). Свидетельства, фотографии и предметы показывают механизмы пропаганды, слежки, тюрем и пыток, а также подпольные сети, которые поддерживали надежду на демократию. Местные жители нередко воспринимают музей как место скорби и ответственности, где права понимаются как завоёванные тяжёлой ценой, а не дарованные.
Исследовать по типу и месту