マグダレナ川の「シャンパン（champán）」ド・ラ・リュとトーレス・メンデス

この 1878 年のリトグラフは、マグダレナ川で一般的だった平底の川いかだ「シャンパン（champán）」を描いており、アフロ・コロンビア人の労働者たちが長い竿で押して進めています。裕福な乗客たちは草葺きの小屋の下でくつろいでおり、当時の人種的・階級的な厳しい格差が浮き彫りになっています。この図版は、コロンビアの自然景観と、移行期にあった植民地的な労働ヒエラルキーの両方を捉えています。