ロゼッタ・ストーン

この花崗閃緑岩の石碑（紀元前196年）は、プトレマイオス5世エピファネスを称える勅令を、ヒエログリフ、デモティック、ギリシア語で刻んでいます。同じ文章が三つの文字体系で記されているため、学者たちは既に読めたギリシア語を手がかりに、未知だった二つのエジプト文字と照合することができました。この発見以前、およそ1,500年もの間、古代エジプトのヒエログリフを読める人はいませんでした。もとは神殿に設置されており—おそらくロゼッタ近くのサイス—、この石碑はエジプト文字解読の決定的な鍵となりました。