A Pedra de Roseta

Esta estela de granodiorito (196 a.C.) traz um decreto em homenagem a Ptolemeu V Epifânio em hieróglifos, demótico e grego. Como o mesmo texto aparece nos três sistemas de escrita, os estudiosos puderam comparar o grego, já conhecido, com os dois sistemas egípcios então desconhecidos. Antes dessa descoberta, ninguém conseguia ler os hieróglifos do antigo Egito por quase 1.500 anos. Originalmente erguida em um templo — provavelmente em Sais, perto de Roseta —, a estela tornou-se a chave essencial para decifrar a escrita egípcia.