마피리파나루이스 알베르토 아쿠냐

호세 에우스타시오 리베라의 소설 『소용돌이』에 나오는 신화를 바탕으로 한 이 1950년대의 그림은, 침묵과 자연의 순수함을 지키는 강의 정령 마피리파나를 묘사한다. 한 선교사가 그녀를 붙잡으려 하자, 그녀는 괴물 같은 쌍둥이인 뱀파이어와 올빼미를 낳아 그를 벌한다. 마지막으로 열에 들떠 몸부림치는 그의 고통 속에서, 그는 한 마리의 파란 나비를 보는데, 그것은 그의 영혼이 벗어나는 순간과 영원한 후회의 상징이다.