青年通りCalle de la Juventud

カジェ・デ・ラ・フベントゥは、サンタ・フェ・デ・アンティオキアでもとりわけ生活の息づく通りの一つで、植民地時代の碁盤目状の街区が、町の夜ごとの社交の儀礼と交差する場所だ。石畳、深い軒、彫刻を施したバルコニー——しばしばcelosías（木製の格子窓）で目隠しされる——は、この旧州都の輪郭を形づくるスペイン統治期の住居建築を想起させる。日が暮れると会話とカフェのテーブルが車道を取り戻し、この通りは小さな市民の舞台となる。そこでは遺産は記念碑というより、共有された習慣として感じられる。