イル・ド・ンゴールへの渡航

ダカール本土からイル・ド・ンゴールへの短いボート移動のあいだ、マックスと同僚は笑顔を見せている。救命胴衣はこのにぎやかなシャトル船で標準装備となっており、地元の人々や旅行者を、サーフィンやのんびりとした雰囲気、大西洋の眺めで知られるセネガルでも特に人気の島へと運んでいる。