Antinoüs en Silvain (détail)

Ce fragment de relief en marbre (130–138) montre Antinoüs, favori de l’empereur Hadrien, représenté en Silvanus, le dieu romain des bois et des champs. Dans ce gros plan, la figure juvénile cueille des grappes de raisin, tandis qu’un petit autel surmonté d’une pomme de pin — symbole de Silvanus — ancre la scène. Après la noyade d’Antinoüs dans le Nil, Hadrien le divinisa, suscitant un culte largement répandu. Restauré au XVIIIe siècle, ce relief reflète à la fois sa beauté idéalisée et la sérénité pastorale associée à Silvanus.