Rond-point des ChevauxGlorieta de los Caballos

La Glorieta de los Caballos est un rond-point de Polanco dont l’identité est définie par la fontaine en bronze de 1980 de Juan Carlos Canfield, Control de fuerzas (Control of Forces). Des figures en tension et des chevaux cabrés s’enroulent en spirale dans un nœud de mouvement, transformant un cercle de circulation en une petite scène civique où la foi de Mexico dans l’ordre moderne rencontre la force obstinée de la nature et du désir humain. Encadré par des avenues bordées d’arbres et des bâtiments contemporains, le monument est devenu un repère local discret — moins une destination qu’un symbole quotidien d’équilibre, de puissance et de retenue.