Розеттский камень

Эта гранодиоритовая стела (196 г. до н. э.) содержит декрет в честь Птолемея V Эпифана, высеченный иероглифами, демотическим письмом и по‑гречески. Поскольку один и тот же текст представлен во всех трёх письменностях, учёные смогли сопоставить известный греческий текст с двумя неизвестными египетскими системами письма. До этого открытия никто не мог читать древнеегипетские иероглифы почти 1 500 лет. Изначально установленная в храме — вероятно, в Саисе, недалеко от Розетты, — эта стела стала ключом к расшифровке египетского письма.