كنيسة التجلي في شارع إيلينا

تُعدّ كنيسة التجلي في شارع إيلينا كنيسة حجرية صغيرة من القرن الرابع عشر تعود إلى الحقبة الجمهورية في نوفغورود، وقد شُيّدت عام 1374 بوضوحٍ صارم يميّز التقليد المعماري المحلي. وتستند شهرتها إلى دورة الجداريات الباقية التي رسمها ثيوفانيس اليوناني عام 1378؛ إذ جاءت شخصياته السريعة ذات الإشراق الداكن—ولا سيما في القبة—بكثافة بيزنطية أعادت تشكيل الفن الديني الروسي. وخلف المظهر الخارجي البسيط، يُقرأ الداخل كتأملٍ مرسوم، ولا يزال يُعدّ إحدى الصور المقدسة الأكثر تعريفًا لمدينة فيليكي نوفغورود.