دير الثالوث الأقدسAbbaye Sainte-Trinité

تأسس دير القديسة مريم عام 1062 على يد الملكة ماتيلدا الفلمنكية بوصفه النظير النسائي لدير ويليام الفاتح العظيم القريب، محوِّلاً زواجهما المثير للجدل إلى بيانٍ دائم للتقوى والسلطة السلالية. وتضم الكنيسة الرومانسكية، القاسية لكنها متناغمة، ضريح ماتيلدا (1083)، ثم أُعيد تشكيلها لاحقاً على نحوٍ خفي بأعمال قوطية. ومع إعادة توظيفه للحياة المدنية — إذ يشغل اليوم مقراً للحكومة الإقليمية — وتلطيفه بالحدائق، يظل الدير السابق منسوجاً في المشهد اليومي لمدينة كان.