Les damnés dans le tourmentRogier van der Weyden

Ce détail du Retable du Jugement dernier (1445–50) intensifie la vision de la damnation. Des figures nues se tordent et se heurtent en plongeant dans des flammes sombres, leurs membres emmêlés en nœuds chaotiques. Muscles tendus et visages déformés présentent une gamme étudiée de terreur et de désespoir. Pour les patients et les soignants de l’Hôtel-Dieu, de telles images viscérales affûtaient la conscience du péché, de la repentance et de l’incertitude du salut.